Só estamos aqui para, jogar, beber, e "caçar" miúdas. | Open Subtitles | نحن هنا فقط للمقامرة والشراب و مطاردة الجميلات |
Deve dinheiro da renda e aos empregados, mas tem para jogar. | Open Subtitles | إنها تدفعُ الإيجار و الأجور, ولكن لديها المال للمقامرة. |
Eu só vim a Las Vegas para jogar, gastar massa. | Open Subtitles | أنا فى فيجاس للمقامرة وتبديد النقود |
Mas fui eu que rastreei a transferência até ao site de jogos. | Open Subtitles | أجل، و أنا هو الشخص الذي تعقب المال إلى الموقع الألكتروني للمقامرة. |
Rastreei-a até um site de jogos on-line na Costa Rica. | Open Subtitles | لقد تعقبته إلى موقع ألكتروني للمقامرة في "كوستا ريكا" |
Todas as noites, satisfaz a sua paixão pelo jogo, Lorde Pearson, bem como o Monsieur Lester satisfaz o seu desejo pela droga. | Open Subtitles | كل ليلة تقوم بإرضاء شغفك "للمقامرة لورد "بيرسون "و بالمثل , كل ليلة يقوم السيد "ليستر بإرضاء توقه للمخدرات |
Dê-me $1.000 para apostar no jogo e dividirei os meus ganhos. | Open Subtitles | أعطنى ألف دولار للمقامرة و سأتقاسم معك ما أكسبه |
Se deres a um jogador uma desculpa para jogar, ele agradecer-te-á. | Open Subtitles | دائما أعطي المقامر عذرا للمقامرة |
É um bom dia para jogar. | Open Subtitles | انه يوم جيد للمقامرة |
Vamos fazer uma pausa para jogar. | Open Subtitles | لنأخذ استراحة صغيرة للمقامرة |
Eu não estou aqui para jogar. Estou à procura do Keith. | Open Subtitles | لست هنا للمقامرة أنا هنا للبحث عن (كيث) |
Já não tenho tempo para jogar. | Open Subtitles | -لم يعُد لديّ وقتٌ للمقامرة . |
Deixe-me adivinhar: Vai juntar a pista com jogos de Azar? | Open Subtitles | دعني أحزر ، تريد جمع مضمار سباق مع كازينو للمقامرة ؟ |
Sim, esse é o Jeremy Sikes ontem à noite, da câmara da sala de jogos do Pike. | Open Subtitles | نعم, هذا جيريمى سَيكيس من الليلة الماضية من الكاميرا العلوية من قاعة بايك للمقامرة |
Ele trabalha no salão de jogos do Pike. | Open Subtitles | انة يعمل لصالح قاعة بايك للمقامرة |
O amor de um homem pela bebida e pelo jogo. | Open Subtitles | رجل محب للمقامرة ومعاقرة الشراب |
Tu vais para onde os homens estão prontos para apostar nas tuas brigas forjadas. | Open Subtitles | أنت تأتي من اجل الرجال المستعدين للمقامرة... من أجل قتالتكِ المزيفة |
Trouxeste-nos aqui para apostar no Pai Sho? | Open Subtitles | أحضرتنا هنا للمقامرة في (باي شو)؟ |