| Lamento não poder ir já para casa contigo. | Open Subtitles | يؤسفني أنه لا يمكنني المجئ معك للمنزل حالاً |
| David, ouve-me. Tens de vir já para casa. | Open Subtitles | دايفد" استمع إليّ" يجب عليك العودة للمنزل حالاً |
| Vamos já para casa contar ao Sr. Bennet. | Open Subtitles | يجب أن نعود للمنزل حالاً يا (ماري) و نخبر سيد (بينيت) بهذا |
| Tenho de ir para casa agora. | Open Subtitles | أرجوكِ اتركيه أريد .. أريد أن أعود للمنزل حالاً |
| Não sou uma Bundy, graças a Deus, mas vou para casa agora e vou conseguir aquele emprego. | Open Subtitles | ،(أنا لست من عائلة (بندي الحمد لله ولكنني سأذهب للمنزل حالاً لأحصل على هذه الوظيفة |
| Olha, precisamos que venhas para casa imediatamente. | Open Subtitles | اسمعي، إننا نحتاج عودتكِ للمنزل حالاً. |
| - Agora vai já para casa. | Open Subtitles | الآن عُد للمنزل حالاً |
| Queres ir já para casa? | Open Subtitles | . . قلها وسنذهب للمنزل حالاً |
| - Tens de vir já para casa. | Open Subtitles | -يجب أن تأتي للمنزل حالاً . -هذه أخت (بيرتر ). |
| Emma, anda já para casa. | Open Subtitles | إيما , سوف تأتين للمنزل حالاً |
| Vem já para casa. | Open Subtitles | عُد للمنزل حالاً" |
| - Anda já para casa, Tommy. | Open Subtitles | تومي)، تعال للمنزل حالاً) |
| Vou ter que te levar para casa agora Não! | Open Subtitles | يجب أن نعيدك للمنزل حالاً |
| Vamos para casa agora! | Open Subtitles | سنعود للمنزل حالاً! |
| Martha, volte para casa agora mesmo. | Open Subtitles | (مارثا), عودي للمنزل حالاً. |
| Parece cansada. Te levarei para casa imediatamente. | Open Subtitles | تبدين متعبة علينا إدخالك للمنزل حالاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 