"للمنزل غداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• para casa amanhã
• em casa amanhã

Compro vinho e umas coisas quando vier para casa amanhã.
سأحضر الشراب و ادوات أخرى فى طريقى للمنزل غداً

Ele disse que não se importava de me dar boleia para casa amanhã.
فقال أنه سعيد جداً لأنه سيوصلني للمنزل غداً.

Tenho de voltar para casa amanhã, por isso tenho essa sensação.
على أن أعود للمنزل غداً و لهذا فأنا أحس بذلك الشعور الذى ينتاب الفرد ليلة آخر أيام العطلة

Tenho que ficar a lembrar-me que estaremos em casa amanhã, e que este dia ficará para trás.
ما أفتأ أذكر نفسي أننا سنعود للمنزل غداً وأنّ هذا اليوم سيكون خلف ظهورنا

Eu sei. O pai vai estar em casa amanhã, está bem?
أعرف ذلك ، سيعود والدكِ للمنزل غداً ، إتّفقنا؟

Posso ir para casa amanhã.
أستطيع العودة للمنزل غداً لقد قال أنه باستطاعتي فعل ما أريد

Trago-a para casa amanhã, e vou voltar aqui para trazer as tuas coisas, e vou desaparecer da tua vida para sempre.
،وأحضرها للمنزل غداً ،وسأعود لهنا أعيد كل أشيائك وسأختفي من حياتك للأبد

Ela vem para casa amanhã.
و الآن , ستعود زوجتي للمنزل غداً

O médico disse que pode ir para casa amanhã ou depois. Que bom.
يمكنه العودة للمنزل غداً أو بعد غد

Que podíamos ir para casa amanhã.
فبوسعنا العودة للمنزل غداً

Nem acredito que finalmente o Nate vem para casa amanhã.
لا أصدّق أن (نايت) سيعود أخيراً للمنزل غداً

Podes ir para casa amanhã.
تستطيع ان تذهب للمنزل غداً

Eu e a Edith voltamos para casa amanhã. Peço ao Sr. Drewe para ir ter ao comboio e levar a Marigold.
سنذهب أنا و(ايديث) للمنزل غداً وسأطلب من السيد (درو) ان يقابلنا عند القطار

- Podes ir para casa amanhã.
-تستطيعين الذهاب للمنزل غداً