Podes voltar para casa e viver lá com ela. | Open Subtitles | بإمكانك الانتقال للمنزل وأن تعيشي معها في المنزل |
Diz a todas para irem para casa, e que brinquem com os seus gatitos. | Open Subtitles | أخبري الجميع أن يذهبن للمنزل وأن يلعبن مع الهررة الصغار, حسناً؟ |
Precisa de ir para casa e curar a bebedeira. | Open Subtitles | تحتاج للعودة للمنزل وأن تهدِّىء من روعك |
Bem, não tenho nada na minha loja para si e aconselho-te a ires para casa e pedir ao teu pai, se tiveres um, e deixá-lo arranjar-te alguém que te leve ao altar. | Open Subtitles | حسناً، ليس لديّ أي شيء في متجريّ ينفعكِ و أنصحكِ أن تذهبِ للمنزل وأن تخبريّ والدكِ، إذا كان هناك شيء ما ودعهِ يهيئكِ ليعطيكِ لشخص ما ويجهزكِ للزفاف |
Depois da Nero ter recusado a sua dívida pela última vez, o filho, Leland, decidiu levá-la para casa e cuidar dela sozinho. | Open Subtitles | وبعد أن قامت (نيرو) برفض طلبها الأخير قرر ابنها (ليلاند) أن يرجعها للمنزل وأن يرعاها بنفسه |