"للموت أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• morte ou
• morrer ou

Suponhamos que nos ataca... um esquadrão da morte ou algo assim... e esta pessoa... pudesse decidir quem dos oito sobreviveria.
دعونا نفترض بأننا قد تمت مهاجمتنا من خلال فرقةٍ للموت أو ما شابه... و الشخص الذي قمتم باختياره...

Um deve apoiar o outro para a sua morte ou para a sua vitória.
ولا بد أن يرافقهم المرء إما للموت أو للنصر

Dedicou o trabalho da sua vida, não à morte... ou à guerra... mas à criação.
كرّس عمل حياته ليس للموت أو الحرب، بل للإبداع.

Ou estou prestes a morrer ou a ter uma grande diarreia. Se me pudessem levar ao hospital.
إما أنني أستعد للموت أو أنني سوف أتبرز كمية ضخمة

Tens vontade de morrer ou alguma coisa assim?
هل لديك رغبة للموت أو شيء من هذا القبيل؟

Tens um desejo de morte ou algo do género?
هل لديك أمنية للموت أو ما شابه؟