"للنمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• tigre

para um tigre, é como rastejar para atacar presas inocentes
بالنسبة للنمر فكأنه الزحف على البطن للإجهاز على فريسته الضعيفه

Esta é supostamente a última foto conhecida do tigre, desde que foi caçado à extinção.
هذه من المحتمل أخر صورة معروفة للنمر منذ أنّ كان على وشكّ الإنقراض

Se não queres ser comida de tigre, faz isso depressa!
إذا كنت تريد ألا تكون طعاماً للنمر فقط إفعل ذلك

para que não possa mais oferecer-me numa aposta, atirar-me num vulcão, usar-me como brinquedo de mastigar para o seu tigre...
ماعاد يمكنك تقديمي كرهان أو أن ترميني في بركان أو أن تستخدمني كلعبة مضغ للنمر

Ela veio vingar a morte do tigre que mataste.
لقد آتيت لتنتقم للنمر الذى قتلته

tigre esquerda-fim especial! tigre esquerda-fim especial!
النمريتحركلليسار، للنمر الأيسر

Aquelas mães tigre estúpidas eram tão desrespeitoso para mim.
هاتان الوالدتان للنمر الغبي لم يحترماني

tigre esquerda, X especial. Ok?
للنمر الأيسر ، إتفقنا؟

"Ficas para o tigre comer!"
فتكن طعما للنمر

Que bom para o tigre.
جيد للنمر

– Digam isso ao tigre!
-قل هذا للنمر