| As minhas lutas de bar nada têm de amadoras, querida. | Open Subtitles | لا يوجد شئ للهواه فيما يخص حانتي، عزيزتي. |
| Isto não é lugar para amadoras. | Open Subtitles | هذا المكان ليس للهواه. |
| O Campeonato Nacional de amadores joga-se aqui, no próximo mês. | Open Subtitles | البطوله الوطنيه للهواه ستُقام هنا الشهر القادم |
| Deixamos isso para os amadores. Os cavalheiros como você. | Open Subtitles | ... سنترك ذلك للهواه اللاعبون المحترمون أمثالك |
| As autoestradas são para amadores sem luvas. Acabou. Há uma estação de comboio aqui perto. | Open Subtitles | الطريق السريع للهواه الذين لا يرتدون القفازات - لقد فاض الكيل - |
| O seios são para os amadores. | Open Subtitles | -الصدر للهواه |