"للهوكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• hóquei
• hockey

Se ao menos houvesse hóquei de infantis quando eu era moço...
لو كان عندي فريق بيوي للهوكي ..وأنا صغير

Sr. Danforth, este é um lugar de estudos, não uma arena de hóquei.
سيد دانفورث, هذا المكان مخصص للتدريب و ليس ملعباً للهوكي

- Onde? Há jogo de hóquei hoje.
توجد مباراة للهوكي الليلة انها ليلة اقراص الهوكي

És um grande jogador de hockey. Isto não vai mudar isso.
أنت لاعب للهوكي ممتاز ولن يغير الأمر من هذا

Talvez porque seja mais do que uma partida de hockey para muita gente.
لأنها أكبر من مجرد مباراة للهوكي بالنسبة للكثيرين

Eles vão-se casar no dia da final do meu jogo de hóquei.
آسف لكنهم سيتزوجون في يوم النهائي للهوكي

Estaremos lá em cada peça da escola, graduação e jogo de hóquei.
سنكون هناك في كلّ مسرحية مدرسية، تخرج ومباراة للهوكي.

Por isso apanhei todas as memórias do hóquei.
ولهذا السبب أحضرت كل ذكرى للهوكي فكرت فيها

Lois, gostava de te usar como máscara para o hóquei.
نعم ، (لويس) ، أود أن أرتديك كقناع للهوكي

Lamento mesmo, mas a tua carreira no hóquei acabou.
أنا آسفة، أنني صادقة، لكن... مستقبلك المهني للهوكي قد أنتهى

O hóquei tem as suas lendas.
للهوكي أساطير وأسطورته الجديدة

Estamos a falar de 7 vezes estrela do hóquei, Seth Lang.
نحن نتحدث عن سبع مرات للهوكي العظيم (سيث لانج)all-starفاز ب

- Estás com ciúmes? Ele é o capitão da equipa de hóquei de Cornell.
هو قائد فريق كورنيل للهوكي

Se alguém me tivesse perguntado ontem, teria dito que se tratava de uma equipa de hóquei.
لو أن أحدهم سألني بالأمس لأخبرته أن "مؤتمر الكوبيك"... مخصص لأجتماع 6 فِرق محترفه للهوكي.

Quero que saibas, que estás a fazer uma coisa maravilhosa pelo hóquei.
انت تفعل اعظم شيء للهوكي

- Disse que tinha informação... - Fã de hóquei.
...قلت بأن لديكِ معلومات عن - محب للهوكي -

Conhecido como o Tiger Woods do hóquei,
المعروف بتايجر وودز للهوكي

Ossos, eu... Lembras-te do tipo a quem dei um murro no jogo de hóquei no mês passado?
(بونز), هل تتذكري ذلك الرجل الذي ضربتهُ في مباراتي للهوكي في الشهر الماضي؟

Vamos, Patty. Estou a treinar uma equipa de hockey. Nós já conversámos sobre isso.
بربك يا (باتي)، إنني أدرب فريقاً للهوكي لقد تناقشنا في هذا

É o que quer? Quero que sejas um jogador de hockey!
- بل أريد أن تكون لاعباً للهوكي

* Mostra o teu amor ao hockey * no estádio Scotiabank.
ملعب (سكوتيابانك) يرسم وجه المحبّة للهوكي ملعب (سكوتيابانك)