"للوجبات السريعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• fast food
• fast-food

Às vezes vocês encontram-me nu dentro de piscinas de bolas nos restaurantes de fast food
بعض الأحيان تجدني عارياً أسفل قعر مسبح بمطعمكَ المحلي للوجبات السريعة

Acho que a este ritmo, terias dificuldades em manter um trabalho num restaurante de fast food.
أعتقد إذا بقي الوضع علي حاله ستعانين في الإحتفاظ بوطيفة في مطعم للوجبات السريعة

Não é porque não podes ter o "filé mignon", que te tenhas que contentar com "fast food".
حسنًا، فقط لأنه لا يمكنك تناول سمك فيليه لا يعني أنك تعود للوجبات السريعة

E neste ponto, a sua carne é usada para restaurantes de fast-food.
وعند ذلك، يتم استخدام لحومها للمطاعم للوجبات السريعة.

Num restaurante fast-food, pedi um copo de água e coloquei limonada.
في مطعم للوجبات السريعة لقد طلبت كوب ماء ووضعت بداخله عصير الليمون

O seu trabalho seguinte foi num fast food, e durou... 28 minutos.
كانت فى مطعم للوجبات السريعة ... و التى دامت حتى ثمانية و عشرون دقيقة؟

Como diabo é que um fraco vendedor de máquinas de batidos com 52 anos construiu um império de fast food com 1600 restaurantes em 50 estados e cinco países estrangeiros e uma receita anual de cerca de 700 milhões de dólares?
كيف تمكن بائع مخفوق للحليب يتجاوز عمره الثانية والخمسين أن يبني أمبراطورية من 1600 مطعم للوجبات السريعة في خمسين ولاية، و 5 دول أجنبية مع إيرادات سنوية تبلغ 700 مليون دولار

Uma matilha de cães selvagens geriram com sucesso um restaurante fast food
{\pos(192,205)}كومة من الكلاب الظالة تقلّدت السلطة ونجحت في تسيير محل للوجبات السريعة

Foi por isso que te trouxemos a este restaurante fast-food de carne assada.
لذلك جلبناك الى مطعم لحم العجل المشوي للوجبات السريعة

Na verdade, a vida da Lynette tornou-se numa corrida, que agora ela era forçada a comprar o seu frango frito num restaurante de fast-food.
في الواقع أصبحت حياة (لينيت) محمومة أصبحت الآن مضطرة أن تحضر الفراخ المحمرة من مطعم للوجبات السريعة