"للّيلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• noite

Vais comer um grande pequeno-almoço, para teres forças esta noite.
أعدّ لك فطوراً كبيراً، لكي تحافظ على قوّتك للّيلة.

Só esta noite, que tal soltares o cabelo?
فقط للّيلة, لما لا تسدلين فطائركِ للأسفل ؟

Vamos partir na expedição esta noite.
نحن سَنَستمرُّ هذا اللّيلة للبعثة الصَغيرة للّيلة

Lhes agradeço por ser um grande público esta noite.
أود أن أشكركم لكونكم جمهوراً ممتاز للّيلة

Vais voltar a afogar-te e regressar à noite em que morreste como humana.
ستغرقين من جديد، ستعادين للّيلة التي مُتّ فيها إنسيّة.

Estamos mais do que felizes em poder dar-lhes comida e abrigo esta noite.
بما أننا أكثر من سعداء لنوفّر لكم الطعام والمأوى للّيلة

Merda, a tua noite deve ter sido difícil.
اللعنة، يبدو أنك تعرضت للّيلة صعبة.

Um milhão. Por noite.
ثمني مليون للّيلة

- Ficará aqui a noite toda?
أستبقى هنا للّيلة بأكملها؟

Estamos sem bancos para a noite.
-نفدت منّا الأسرّة الشاغرة للّيلة

Dêem um grande aplauso ao primeiro convidado da noite
رجاءً صفقوا بشدة لأوّل متسابق للّيلة !

Fique a noite.
إبقيْ هناك للّيلة .