Porque faria uma coisa dessas? | Open Subtitles | تقتلني... . الآن لماذا أقوم بفعل شيء مثل هذا؟ |
Porque faria algo estúpido como isso? | Open Subtitles | و لماذا أقوم بتصرف غبي كهذا؟ |
Não sei por que faço estas coisas. | Open Subtitles | أنا لا أعلم لماذا أقوم بهذه الأشياء |
Não sabes por que faço isto? | Open Subtitles | لا تعلم لماذا أقوم بهذا؟ |
Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
Porque é que eu faria isso? Não... | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
porque estou a esfregar isso, se podemos comprar novos? | Open Subtitles | لماذا أقوم بتنظيف هذه الأشياء القذرة، بينما الآن تستطيع شراء واحدة جديدة لأجلي؟ |
Por que eu faria algo idiota assim? | Open Subtitles | و لماذا أقوم بتصرف غبي كهذا؟ |
"Porque é que estou a praticar 'paradiddles'? | TED | لماذا أقوم بإستخدام النوتات الموسيقية؟ |
Porque faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
Porque faria isso? | Open Subtitles | مهلًا، لماذا أقوم بهذا؟ |
- Calma! Porque faria alguma coisa ao Charlie? | Open Subtitles | لماذا أقوم بأي شيء لتشارلي |
Porque faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بذلك؟ |
Porque é que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بهذا ؟ |
E "Sim, eu sei porque estou a bater em mim próprio. " | Open Subtitles | أو " أجل ... إنني أعلم لماذا أقوم " بضرب نفسي |
[Whispering] Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بذلك ؟ |
Porque é que estou a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا أقوم بذلك؟ |