| Porque estão a olhar um para o outro? | Open Subtitles | لماذا أنتما الاثنان مستمران في التحديق لبعضكما؟ |
| Eu suponho que saibam Porque estão aqui. | Open Subtitles | أفترض أنكما تعلمان لماذا أنتما هنا |
| Porque estão cá fora a tagarelar? | Open Subtitles | لماذا أنتما تتحدثان بلغة مختلفة؟ |
| Porque estão aqui? | Open Subtitles | كورا لماذا أنتما هنا؟ |
| E entendemos por que estão chateadas, mas vocês têm que superar isso porque as duas são nossas amigas, está bem? | Open Subtitles | ونفهم لماذا أنتما غاضبتان ولكن سيكون عليكما التعايش مع الوضع لأنكما الاثنتان صديقاتنا, حسنا؟ |
| Porque estão os dois aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما هنا؟ |
| - Então Porque estão aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما هنا إذاً؟ |
| Porque estão aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما هنا؟ |
| Porque estão aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما هنا؟ |
| Porque estão os dois aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما الاثنان هنا ؟ |
| Porque estão aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما هنا؟ |
| - Porque estão aqui? | Open Subtitles | لماذا أنتما هنا؟ |
| Porque estão tão calados? | Open Subtitles | لماذا أنتما هادئانٍ للغاية؟ |
| Então Porque estão aqui? | Open Subtitles | إذًا لماذا أنتما هنا ؟ |
| Então por que estão aqui? | Open Subtitles | إذن لماذا أنتما هنا؟ |
| por que estão cobertos de sangue? | Open Subtitles | لماذا أنتما مُغطيان بالدم؟ |
| - por que estão no meu apartamento? | Open Subtitles | لماذا أنتما في شقتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 