"لماذا اذاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Então porque

A maior parte da faculdade deixa passar quando as estudantes casadas faltam a uma aula ou duas. Então porque não casar enquanto caloira?
معظم الكليات تتجاهل الامر عندما تتخلف الطالبات المتزوجات عن درس او اثنين لماذا اذاً لا تتزوجن وانتن فى العام الدراسى الاول ؟

Então porque desperdiças o tempo num casino?
لماذا اذاً تصرف وقتك في الكازينو؟

Então, porque é que acordei agarrada a um macaco?
لماذا اذاً استسقظت وانا حاملة قرد ؟

Então, porque nunca está aqui?
لماذا اذاً هو ليس هنا دائما؟

Então, porque é que as pessoas do Cáucaso vêm aqui para comprar um diploma?
لماذا اذاً يأتي الناس من (القوقاز) ليشتروا شهادات ؟

Então porque não o deixas entrar?
لماذا اذاً لاتريدين رؤيته؟