Porque raio não me disseste que eras dos Assuntos Internos? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بأنك كنت شأنا داخليا |
Porque raio não tentaste arranjar-me um trabalho nos Rangers? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تحاول ان تدخلنى بعمل رائع مع راينجرز ؟ |
Porque raio não respondes? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم ترد على المكالمة؟ |
Porque raios não me contou sobre isto na Irlanda? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تخبرني عن هذا في ايرلندا ؟ |
- Porque raios não me disseste? | Open Subtitles | إذاً لماذا بحق الجحيم لم تخبريني؟ |
Bem, por que diabos não diz isso no registo? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تكتب شييء كهذا فى التقديم؟ |
Na verdade, por que diabos não esperou por mim? | Open Subtitles | في الواقع لماذا بحق الجحيم لم تنتظريني؟ |
Então, por que diabos não conseguiste fazê-lo? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تنجزه ؟ |