"لماذا تريدني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque queres
• Porque é que queres
• Para que precisas de mim

Não perguntei como pretendes convencer-me a tratá-lo, mas Porque queres que o trate.
لا، لم أسأل كيف تنوي خداعي لمعالجته سألتك لماذا تريدني أن أعالجه

Entendo Porque queres que coma a salada, mas eu estou com muita fome.
أفهم لماذا تريدني أن آخذ السلطة و لكني أتضور جوعاً

- Nem sei Porque queres que tente.
ـ لا أعرف حتى لماذا تريدني أن أكون كذلك ـ أجل، بوسعك

Sim, e depois? Alguns Steelheads a roubarem uma loja de electrónica. Porque é que queres que eu veja isso?
نعم، إذاً بعض ذوي الرؤس الحديدية يسلبون متجر للكهربائيات، لماذا تريدني أن أرى هذا؟

Porque queres tanto que eu te parta o braço?
لماذا تريدني أن أكسر ذراعك بشدة؟

Porque queres que diga... "Adoro-te, amigo"?
لماذا تريدني أن أقول أحبك يا رفيقي؟

Porque queres que vá?
لماذا تريدني أن أذهب؟

Porque queres que saia de Ituango?
لماذا تريدني أن أغادر "ليتوانغو"؟

Porque queres que eu mate o Jacob, John?
لماذا تريدني أن أقتل (جيكوب) يا (جون)؟

Porque é que queres sempre que eu falhe?
لماذا تريدني دائما أن افشل ؟