"لماذا تستمرين في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Porque continuas a
        
    • Porque continua a
        
    - Porque continuas a tentar fugir? Open Subtitles لماذا تستمرين في محاولة الهرب؟ اريد ان ارى بو
    Porque continuas a fumar? Open Subtitles لماذا تستمرين في التدخين؟ هل يمكنك إخباري؟
    Porque continuas a fazer estas coisas, Mãe? Open Subtitles لماذا تستمرين في القيام بهذه الأمور يا أمي ؟
    Espere, Porque continua a evitar-me? Open Subtitles انتظري، لماذا تستمرين في التهرب مني؟
    Porque continua a telefonar? Open Subtitles لماذا تستمرين في الإتصال بي ؟
    Porque continuas a fazer as coisas que odeio? Open Subtitles لماذا تستمرين في عمل الأشياء التي أكره؟
    Quem diabos és tu, e Porque continuas a me seguir? Open Subtitles من انتِ؟ و لماذا تستمرين في ملاحقتي؟
    Porque continuas a humilhar-me? Open Subtitles لماذا تستمرين في إذلالي ؟
    Porque continuas a perguntar sobre ela? Open Subtitles لماذا تستمرين في السؤال عنها؟
    - Porque continuas a protegê-los? Open Subtitles لماذا تستمرين في حمايتهم؟
    Porque continuas a negar a minha realidade? Open Subtitles لماذا تستمرين في إنكار قصتي؟
    Porque continua a dizer "nós"? Open Subtitles لماذا تستمرين في قول "نحن"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more