"لماذا تشعر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Porque te sentes
        
    • Porque sentes
        
    • Por que sentes
        
    Não sei Porque te sentes culpado. Tecnicamente, não a traíste. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا تشعر بالذنب فعلياً أنت لم تخن؟
    - Entendo Porque te sentes tão zangado. - Zangado? Open Subtitles أستطيع أن اعرف لماذا تشعر بالغضب غاضب؟
    Porque te sentes culpado em relação a isso? Parece que estou a esconder um segredo sórdido. Open Subtitles لماذا تشعر بالذنب حيال ذلك؟ ... أشعر وانني
    Porque sentes a necessidade de vir aqui? Open Subtitles لماذا تشعر بالحاجة للمجئ الى هذا المكان دائما
    Ouve, sei Por que sentes que a tua família merece a herança, por isso estou a propor uma divisão. Open Subtitles اسمع، أعلم لماذا تشعر بإن عائلتك تستحق الميراث، وهو السبب الذي يجعلني أقترح أن نقتسمه.
    Porque te sentes culpado? Open Subtitles لماذا تشعر بالذنب ؟
    Porque te sentes culpado? Open Subtitles لماذا تشعر بالذنب؟
    Porque sentes necessidade de desenhar isto? Open Subtitles لماذا تشعر بِرَغبة لِرَسمِ تِلكَ الأشياء ؟
    Por que sentes a necessidade de lhe premir os botões? Open Subtitles لماذا تشعر بالحاجة للضغط... على... أعصابه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more