"لماذا فعلوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque fizeram
• Por que fizeram
• Porque é que fizeram
• Porque é que eles fizeram

E que, talvez, devamos entender Porque fizeram o que fizeram.
وأنه ربما علينا أن نفهم لماذا فعلوا ما فعلوه هذا كل شيء

Porque fizeram da miúda nova o general?
لماذا فعلوا جعل كان الصبي الجديد زعيمهم.

Porque fizeram isso?
لماذا فعلوا ذلك؟

Por que fizeram isto com você?
لماذا فعلوا هذا بك ؟

- Por que fizeram eles isto?
لماذا فعلوا ذلك؟ لا اعلم

Eu não percebo, Porque é que fizeram isto?
أجهل لماذا فعلوا ذلك

Porque é que eles fizeram isto?
لماذا فعلوا ذلك؟

Porque fizeram isso?
لماذا فعلوا هذا؟

Porque fizeram isto?
لماذا فعلوا ذلك؟

Por que fizeram isso?
لماذا فعلوا ذلك؟

Por que fizeram isso?
لماذا فعلوا هذا لك؟

Porque é que fizeram isso tudo?
لماذا فعلوا أى مما فعلوه ؟

Porque é que fizeram isto?
لماذا فعلوا هذا؟

Porque é que eles fizeram isto?
لماذا فعلوا ؟