Discover our services in

    "لماذا قتل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • porque matou
        
    • Porque é que ele matou
        
    • porque matar
        
    • por que matou
        
    • Porquê matar o
        
    • quê matar
        
    • Porquê matá-lo
        
    • porque é que matou
        
    • Porque é que mataram
        
    Na última noite, ele disse-me porque matou os adolescentes. Open Subtitles الليلة الماضية لقد أخبرني لماذا قتل أولئك الصبية
    Eu prefiro perguntar a um humano vivo porque matou o meu irmão. Open Subtitles حسناـ تعلم بأنني أفضل أن أسال انساناً حياً لماذا قتل شقيقي الأصغر؟
    Porque é que ele matou um homem? Open Subtitles لماذا قتل رجلا؟
    porque matar 300 pessoas por causa de uns ficheiros? Open Subtitles حالما هبطت الطائرة؟ لماذا قتل 300 شخص من أجل بضعة ملفات؟
    por que matou o meu guarda? Open Subtitles لماذا قتل حارسي ؟
    Se não é culpado, então porquê "matar" o Johnny Royalle? Open Subtitles حسنا، إذا أنت لست مذنبا، ثم لماذا قتل جوني Royalle؟
    - Mas porque matou tantos? Open Subtitles . أنا أفهم حزنه لكن لماذا قتل الكثير ؟
    - porque matou ele os seus homens? Open Subtitles لماذا قتل "مارك روبرتس" رجالكم؟
    porque matou a decoradora? Open Subtitles لماذا قتل مصممة الديكور؟
    Mas ainda não percebi porque matou o Nelson Poe. Open Subtitles إنتظروا ، لَكنِّي ما زِلتُ لا إفهمْ. لماذا قتل(نيلسون بو)؟
    - porque matou ele a enfermeira? Open Subtitles ـ لماذا قتل الممرضة ؟
    - Então porque matou Joderic? Open Subtitles لماذا قتل (جوديريك) إذن ؟
    Porque é que ele matou o meu avô? Open Subtitles لماذا قتل جدي ؟
    Pergunte Porque é que ele matou esses homens. Open Subtitles إسأله لماذا قتل أولئك الرجال
    Porque é que ele matou a Danielle? Open Subtitles لماذا قتل دانييل؟
    Sim, mas porque matar um inocente e não vir logo atrás de mim? Open Subtitles -أجل ، لكن لماذا قتل بريئاً ؟ -لم لا يسعى خلفي و حسب ؟
    por que matou a minha família? Open Subtitles لماذا قتل عائلتي؟
    Porquê matar o Colin? Open Subtitles لماذا قتل كولن؟
    Mas... para quê matar famílias, para quê... Open Subtitles و لكن لماذا قتل العائلات؟ لماذا قتل الأبرياء...
    Porquê matá-lo? Open Subtitles لماذا قتل الرجل ؟
    Sim, mas se ele podia sair quando quisesse, porque é que matou a minha tenente? Open Subtitles لكن إن كان بإمكانه الرحيل في أي وقت لماذا قتل الملازمة؟
    - Porque é que mataram o Presidente Palmer? Open Subtitles لماذا قتل الرئيس (بالمر)؟ لا أعرف ماذا تقول

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more