"لماذا لا تخبرني بما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não me dizes o que
• Por que não me dizes o que
• Porque não me diz o que
• Porque não me contas o que

Sim, eu sei, não faz sentido. Não, não faz. Porque não me dizes o que se passa.
أجل أنا أعرف أن هذا ليس منطقي - لا ليس منطقي لماذا لا تخبرني بما جرى هناك -

Josh, Porque não me dizes o que achas que está a acontecer agora?
جوش) لماذا لا تخبرني) بما تعتقد انه يجري الان ؟

Por que não me dizes o que se passa?
لماذا لا تخبرني بما يحدث؟

Agora! Por que não me dizes o que te aconteceu?
لماذا لا تخبرني بما حدث؟

Porque não me diz o que quer... agora e eu vou ajudá-lo?
لماذا لا تخبرني بما تريده و سأساعدك ؟

Porque não me contas o que aconteceu então?
لماذا لا تخبرني بما حدث حينها؟

Porque não me dizes o que se passa, John?
لماذا لا تخبرني بما يحدث فحسب يا (جون)؟

Porque não me dizes o que queres?
لماذا لا تخبرني بما تريده ؟

Por que não me dizes o que está acontecendo?
لماذا لا تخبرني بما يحدث؟

Porque não me diz o que realmente aconteceu?
لماذا لا تخبرني بما حدث حقاً؟

Porque não me contas o que aconteceu?
لماذا لا تخبرني بما حدث؟