Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لماذا لا تزال هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que é que ainda fazes aqui
-
que ainda estás aqui
| Dan, o que é que ainda fazes aqui? Vai-te embora! | Open Subtitles | دان) لماذا لا تزال هنا ؟ |
| Dan, o que é que ainda fazes aqui? | Open Subtitles | (دان) لماذا لا تزال هنا ؟ |
| Por que ainda estás aqui? | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , لماذا لا تزال هنا ؟ |