"لماذا لا تكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Por que não pode ser
• Por que não és
• Porque não ser
• Porque é que não

Por que não pode ser protegido por um coelhito ou algo vegetariano?
لماذا لا تكون محمية بأرنب أو حيوان نباتي؟

Por que não pode ser assim?
لماذا لا تكون هكذا ؟

Por que não és sempre assim?
لماذا لا تكون هذا الشخص طوال الوقت؟

Por que não és como o teu irmão?
لماذا لا تكون مثل أخيك ؟

Porque não ser o homem que a tirou do anonimato?
لماذا لا تكون الرجل الذي اكتشفها ؟

Porque não ser a minha mãe?
لماذا لا تكون والدتي؟

Já me mentiste quando éramos casados, Porque é que não mentirias agora?
كذبت علي عندما كنا متزوجين لماذا لا تكون تكذب علي الآن؟

Por que não pode ser os dois?
لماذا لا تكون كلاهما ؟

Por que não pode ser o café de um bom namorado?
لماذا لا تكون قهوة " أنا خليل رائع"؟

Por que não és o candeeiro, Steve?
لماذا لا تكون شمعة ،ستيف؟

Então Porque é que não está a responder com sinceridade?
ـ لا ـ إذاً لماذا لا تكون صادقاً في إجاباتك ؟

Porque é que não diz a verdade?
لماذا لا تكون واضحا ؟