"لماذا لا نستطيع أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• porque não podemos
• Porque é que não podemos

porque não podemos esperar pelas armas?
لماذا لا نستطيع أن ننتظر حتى يكون لدينا أسلحة بجانبنا؟

Não percebo porque não podemos chamar a policia!
أنا لا أفهم لماذا لا نستطيع أن نخبر الشرطة

porque não podemos aterrar num aeroporto?
لماذا لا نستطيع أن نهبط في مطار؟

Porque é que não podemos ter toda a informação agora?
لماذا لا نستطيع أن نحصل على جميع المعلومات الأن؟

Porque é que não podemos injetar no pâncreas alguma coisa que regenere o pâncreas na fase inicial da doença, talvez ainda antes de ser sintomática?
لماذا لا نستطيع أن نحقن البنكرياس بشيء لإعادة تحفيز البنكرياس في بداية المرض؟ بل قبل بداية ظهور أعراضه؟

porque não podemos entrar lá a voar?
لماذا لا نستطيع أن نطير فوق المنطقة؟

Mas porque não podemos viver juntos?
‫لماذا؟ لماذا لا نستطيع أن نعيش معًا؟

Se resolvemos casos com 100 anos, localizamos assassinos em série e identificamos pessoas, quando não resta nada delas a não ser sedimentos, porque não podemos ajudar uma miúda de 15 anos?
انظر, نحن نستطيع أن نحل جريمة قتل عمرها مئة عام نستطيع أن تعقب أثر المجرمين المحترفين و ان نحدد هوية الناس عندما لا يكون هناك شيء متبق منهم إلا الوحل إذاً لماذا لا نستطيع أن نساعد فتاة عمرها 15 عاماً؟

porque não podemos ter uma refeição como uma família normal? Certo, Bree?
لماذا لا نستطيع أن نأكل وجبة كالأسرة الطبيعية،صحيح،(بري)؟

Walter, porque não podemos ir embora?
(والتر)، لماذا لا نستطيع أن نغادر؟

Porque é que não podemos fazer o que queremos fazer, à nossa maneira?
لماذا لا نستطيع أن نصنع ما نريد بالطريقة التي نريدها؟