"لماذا لم أفكر بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não pensei nisso
• que eu não pensei nisso

- Era isto que eu receava. - Porque não pensei nisso? Merda.
.هذا ماكنت اخشاه لماذا لم أفكر بهذا

Ótimo. Como é que eu não pensei nisso, Bats?
عظيم , لماذا لم أفكر بهذا , يا(بات) ؟