"لماذا لم تقولي لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não me disseste
• Por que não me disseste
• Porque não me disse
• Porque é que não me contaste
• - Porque é que não me
• é que não me disseste

Porque não me disseste que havia um espírito ligado a isto? Não sabia.
لماذا لم تقولي لي أن شبح مرتبط بهذا الشيء؟

Porque não me disseste que andavas a dormir com ele?
لماذا لم تقولي لي أنك كنت تعاشرينه؟

Por que não me disseste isso antes?
لماذا لم تقولي لي شيئاً عندما كنت أتحدث عن روعة الأمر؟

Por que não me disseste que estavas a vir?
لماذا لم تقولي لي أنك قادمة؟

Porque não me disse que morava em Charlestown?
لماذا لم تقولي لي أنكِ تقيمين في "تشارلزتاون"؟

Porque é que não me contaste?
لماذا لم تقولي لي ؟

- Foi terrível. - Porque é que não me disseste?
لقد كان مروعاً لماذا لم تقولي لي هذا ؟

Porque não me disseste que deste cabo dos Rattrays, a noite passada?
لماذا لم تقولي لي أنك ضربت عائلة(راتري) الليله الماضيه؟

Porque não me disseste que ias sair com o Sam?
لماذا لم تقولي لي بأنكِ ستخرجي مع (سام) ؟ ؟

Porque não me disse ela isso a mim?
لماذا لم تقولي لي ذلك ؟

Porque não me disse que ela estava grávida?
لماذا لم تقولي لي أنها حامل ؟

Porque é que não me contaste?
لماذا لم تقولي لي هذا؟

- Porque é que não me disseste?
لماذا لم تقولي لي ؟