| Então de que morreu a rapariga? | Open Subtitles | لماذا ماتت الفتاة إذاً، أيها القس ؟ |
| Por que morreu tão pequena? | Open Subtitles | لماذا ماتت صغيرة للغاية؟ |
| Por que morreu a minha filha? | Open Subtitles | لماذا ماتت ابنتي؟ |
| Então porque é que ela morreu em primeiro lugar? | Open Subtitles | الامر الوحيد القابل للتفسير إذن لماذا ماتت في المقام الأول؟ |
| De que morreu? | Open Subtitles | و لماذا ماتت ؟ |
| De que morreu? | Open Subtitles | و لماذا ماتت ؟ |
| Estavam a falar sobre a minha mãe. Talvez ele saiba porque é que ela morreu. | Open Subtitles | سألوه عن امي ريما يعرف لماذا ماتت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 