"لماذا ينتابني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Porque tenho
        
    • Porque é que tenho
        
    Porque tenho a sensação que estás a sobreavaliar os danos? Open Subtitles يبدو أن نظام العادم يحتاج أن يُستبدل بالكامل لماذا ينتابني الشعور أنك تبالغ في الضرر ؟
    Porque tenho a sensação de que tem alguém especifico em mente? Open Subtitles لماذا ينتابني شعور أنك تتحدث عن شخص مُعين ؟
    Porque tenho a sensação que não queres o teu irmão e a Blair no Mónaco? Open Subtitles لماذا ينتابني شعور بأنك لاترغبين بأخيكِ و (بلير) في موناكو؟
    Porque é que tenho a impressão de que qualquer coisa que eu diga vai colocar-me em apuros? Open Subtitles لماذا ينتابني الشعور بان لا شيء استطيع قوله الان دون ان يوقعني في مكيدة؟
    Porque é que tenho a sensação de que isto vai doer cada vez mais? Open Subtitles لماذا ينتابني شـعور ان هذا سيؤلم أكثر؟
    Bree, Porque é que tenho a sensação que há algo que não está muito bem? Open Subtitles ... بري) لماذا ينتابني شعور) أن ثمة شيئاً غير صحيح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more