| Zahedan é mais seguro, portanto, arranjei voo para si e para a Mahtob na Quarta-feira, 29 de Janeiro, daqui a dez dias. | Open Subtitles | تبدو زهدان أكثر أمانا لذلك حجزت رحلة لك و لماهتوب يوم الاربعاء 29 يناير بعد عشرة أيام من الآن |
| Só quero que a Mahtob seja feliz. | Open Subtitles | أنا أريد لماهتوب أن تكون سعيدة |
| Para ti e para a Mahtob. | Open Subtitles | بالنسبة لك وبالنسبة لماهتوب |
| - Quero que a Mahtob cresça cá. | Open Subtitles | -اريد لماهتوب ان تكبر هنا |
| - Mas a Mahtob pode ir? - Não. | Open Subtitles | -لكن لابأس لماهتوب بالمجيء؟ |
| - Olha para Mahtob. | Open Subtitles | -انظري لماهتوب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 