Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لما ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Porquê isso
-
E porquê
-
Porque será
-
Por quê
| Porquê isso? | Open Subtitles | لما ذلك ؟ |
| Então E porquê? | Open Subtitles | ذلك يبدو جدياً لما ذلك ؟ |
| E porquê? | Open Subtitles | لما ذلك ؟ |
| Porque será? | Open Subtitles | لما ذلك ؟ |
| Ele poderia ter usado qualquer coisa. Por quê isso? | Open Subtitles | الرجل يمكن ان يستخدم اي شيئ لما ذلك ؟ |
| E porquê? | Open Subtitles | لما ذلك ؟ |
| E porquê? | Open Subtitles | - لما ذلك ؟ |
| Por quê? | Open Subtitles | و لما ذلك ؟ |
| Por quê? | Open Subtitles | لما ذلك ؟ |
| E Por quê? | Open Subtitles | لما ذلك ؟ |