"لما نعرفه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que sabemos

Não podemos mostrar que sabemos e estragar o disfarçe.
لا يمكننا السماح لما نعرفه ان يدمر غطاءنا

A situação é fluida, mas aqui está um resumo do que sabemos até aqui.
الحاله فوضويه ولكن يوجد هنا ملخص لما نعرفه حتى الآن

Com o que sabemos, pode olhar a fundo
حسنا,بالنظر لما نعرفه الان هلا بحثت بشكل أوسع بخلفية بورك؟

Dado o que sabemos, é difícil de acreditar que o homicídio dele é o roubo mesquinho que parece ser.
بالنظر لما نعرفه, أجدها صعبة جداً تصديق أن جريمته هي السرقة الجميلة التي ظهر أنها كذلك.

Podemos discipliná-los por aquilo que sabemos, mas, não nos podemos responsabilizar por aquilo que não sabemos.
بإمكاننا تأديب أفراد الآن لما نعرفه لكن لا نستطيع أن نكون ضامنين لما لا نعرفه

Ambos somos alvos e pelo que sabemos, também o é o resto da Liga.
ولكننا هدف لهذا الشيء, ووفقاً لما نعرفه الفريق بالكامل أصبح هدفً

Dado o que sabemos sobre o Maurice, de onde ele é, como foi a sua infância, acho que é seguro presumir que os sonhos que ele tem são reflexo da sua relação com a mãe...
وفقاً لما نعرفه عن " ماريس " ، من أين أتى ؟ كيف كانت طفولته ؟ ....

Mas consegui encontrar pistas com o que sabemos dos Ghosts do Darhk.
لكن ما أمكنني الوصول إليه حيال ذلك ينتهي لما نعرفه بأشباح (دارك).

Dado o que sabemos agora, parece muito mais provável que tenha sido Merlin a construir o aparelho.
وفقاً لما نعرفه فمن الأرجح... أنّ (مرلين) هو الذي صنع الجهاز