Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لما وجدت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
o que encontrei
-
teria encontrado
| Vejam o que encontrei. | TED | أنظر لما وجدت. |
| Vejam o que encontrei. | Open Subtitles | أنظروا لما وجدت. |
| olhem o que encontrei. | Open Subtitles | أنظر لما وجدت |
| Olha o que encontrei | Open Subtitles | إنظر لما وجدت |
| Se não tivesse vindo, não teria encontrado a coisa mais valiosa da minha vida: | Open Subtitles | اذا لم اتي اليها لما وجدت اهم شئ في حياتي |
| Nunca teria encontrado este Nissan | Open Subtitles | لما وجدت هذه النيسان |
| Olha o que encontrei. | Open Subtitles | انظر لما وجدت! |