"لمتبرع" - Translation from Arabic to Portuguese

• dador
• doador

Quero rever o Registo Nacional de Medulas para um dador alternativo.
أريد إعادة تفقد سجل النخاع القومي لمتبرع بديل

! Houve uma razão para eu não querer um dador anónimo.
هناك سبب من عدم أختيارى لمتبرع مجهول

Dawson, estou a pedir a tua opinião sobre o dador, não a tua permissão para reproduzir, porque isso vai acontecer.
أنا أطلب رأيك لمتبرع ليس إذنك للتكاثر

- Não, vinha de um doador mais velho.
كلا يا سيدي, العظم يعود لمتبرع أكبر عمراً بكثير

Tem feito diálise desde há 18 meses para cá, à espera de um doador transplantário.
كان يداوم على غسيل الكلى لآخر ثماني عشرة شهر وينتظر لمتبرع زراعة

Ele precisa dum dador.
يحتاج لمتبرع