- Vamos à livraria de BD. | Open Subtitles | لقد كنا نهمّ بالذهاب لمتجر الكتب المصوّرة |
Anda lá. Vamos à livraria. A caminhada vai ajudar a tua cabeça. | Open Subtitles | هيا , لنذهب لمتجر الكتب فالسير سوف يخفف آلالم رأسك |
Muito bem, vamos à livraria e carregar no botão de anular esta treta de uma vez por todas. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب لمتجر الكتب ونضغط على زر النهاية لهذا الهراء للأبد |
Podemos ir à loja de banda desenhada noutro dia, sim? | Open Subtitles | يمكننا الذهاب لمتجر الكتب المصورة في يوم اخر اتفقنا؟ |
Fomos à loja de banda desenhada a noite passada. | Open Subtitles | ! لقد ذهبنا لمتجر الكتب الهزلية الليلة الفائتة |
Ou podemos acabar de comer e ir à loja de banda desenhada. | Open Subtitles | أو يمكننا إنهاء الأكل و الذهاب لمتجر الكتب الهزلية |
Queres ir à loja de banda desenhada? | Open Subtitles | نحن ذاهبون لمتجر الكتب الهزلية. هل تريد ان تأتي؟ |
Certo. Vamos à loja de banda desenhada. | Open Subtitles | حسنا دعنا نذهب لمتجر الكتب الهزلية |
Bem, se é disso que gostas, eu levo-te à loja de banda desenhada. | Open Subtitles | حسناً، لو كان هذا ما يعجبك سآخذك لمتجر الكتب المصورة ... |
- à loja de banda desenhada. | Open Subtitles | - لمتجر الكتب الهزلية - |