"لمجزرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• massacre
• carnificina

Deverei acreditar que sacrificou mais de 50 homens, trazendo-os deliberadamente para um massacre, só para nos seduzir a segui-lo?
هل علي التصديق أنه ضحى بأكثر من 50 رجلاً وقادمهم لمجزرة عمداً، فقط كي لإغرائنا بأنّ نطارده؟

"O governo deve estar a planear um massacre para amanhã."
لابد وأن الحكومة تخطط لمجزرة غدا."

Para atacarmos os Kiowas, devido a um massacre que eles fizeram.
ركوب ضد كيوا لمجزرة فعلوا

Eu consigo ver agora que transformamos o mundo numa carnificina. E já contribuí muito para isso.
أرى كيف حوّلنا العالم لمجزرة وأنا كان لي الدور الأكبر فيها

Não precisamos de carnificina! Não precisamos de carnificina!
لسنا بحاجة لمجزرة لسنا بحاجة لمجزرة

Para o massacre da loja de Utica!"
"جهزوا أنفسكم لمجزرة سلسلة محلات (يوتكا)"

Em honra ao Dia do massacre de S. Valentim?
تكريما لمجزرة فالنتاين ؟

Está a planear um massacre.
انه يخطط لمجزرة هنا

Mal posso esperar pelo massacre desta noite.
أتوق لمجزرة الليلة

Isto pode ser um massacre.
هذا قد يتحول لمجزرة

O rabino Nachman acreditava que as vítimas judias do massacre de Uman eram almas perdidas.
ظن الموقر (ناخمان) أن الضحايا الأجانب لمجزرة (أومان) كانت أرواحاً تائهة

Prepara-te para o massacre da loja de Utica!
"لمجزرة سلسلة محلات (يوتكا )"

Mandámo-los para aquela carnificina.
لقد أرسلناهم لمجزرة