Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لمجيئك إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
por ter vindo
| Obrigada por ter vindo tão tarde. | Open Subtitles | شكرا لمجيئك إلى هنا في وقت متأخر جدا. |
| Obrigado por ter vindo comigo hoje. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك إلى هنا معي اليوم |
| Josie, obrigado de novo por ter vindo até aqui. | Open Subtitles | (جوزي) أشكرك ثانية لمجيئك إلى هنا |