"لمحاولة تحديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• determinar

para filmarmos o tubarão. Primeiro tentamos determinar o sexo do tubarão.
اولاً لمحاولة تحديد جنس القرش

Na terceira fase, fazem-se ensaios com grandes amostras em que se tenta determinar a dose certa e se o medicamento é melhor do que os que já existem. Se não for, porquê criá-lo?
و في المرحلة الثالثة, تقوم بتجربة على عينة كبيرة من الأشخاص, و ذلك لمحاولة تحديد الجرعة المناسبة, و مقارنته مع الموجود حاليا فإذا كان المتوفر عليه أفضل, فلماذا نصنعه؟