"لمختبري" - Translation from Arabic to Portuguese

• para o laboratório
• para o meu laboratório

É difícil dizer agora que não poderei levar uma amostra para o laboratório.
يصعب القول بما أني لن أستطيع الآن أخذ عينه لمختبري

Juntaste o sangue do Mason, então, levei a sua escova de dentes para o laboratório.
انت أخذت دم ميسن لذا أخذت فرشاة أسنانك لمختبري

É melhor voltar para o laboratório, nos encontramos em casa, mais tarde.
ي... ينبغي علي أن أعود لمختبري. سوف أعود للقائك في الكوخ لاحقا.

Tenho que voltar para o meu laboratório o mais depressa possível.
يجب أن أعود لمختبري حالاً أنا اسف

Vou levá-lo para o meu laboratório e confirmar se é a arma do crime.
سآخذها لمختبري وأؤكّد أنها سلاح الجريمة

Tenho de levar isto para o meu laboratório imediatamente.
-لكني أريد أن آخذ هذا لمختبري في الحال

Preciso que levem este corpo para o meu laboratório.
أريد أخذ هذه الجثة لمختبري.

Mas antes de podermos determinar a causa, precisamos de arranjar alguma forma de transportar os restos mortais do Sr. Dancik de volta para o meu laboratório.
لكن قبل تحديد السبب، يجب أن نجد طريقة لنقل بقايا السيد (دانزيك) لمختبري.

Preciso que enviem este corpo para o meu laboratório.
أريد أخذ هذه الجثة لمختبري.

Gostaria que me enviassem também algumas amostras para o meu laboratório o mais rapidamente possível.
أودّ أيضاً إرسال بعض العينات لمختبري{\pos(195,220)} في أسرع وقت ممكن

Levem-me para o meu laboratório.
أعيدوني لمختبري!