Se chegou ao seu cérebro, pode explicar a afasia, e a queda. | Open Subtitles | إن وصلت لمخه ستفسر احتباس الكلام و السقوط |
O seu cérebro esteve privado de oxigénio durante oito minutos. | Open Subtitles | لم يصل الأكسجين لمخه لأكثر من ثمان دقائق |
Há uma ressonância magnética recente do seu cérebro, e mostra que há uma secção inteira que está completamente inactiva e não há explicação do porquê. | Open Subtitles | هذا غريب، هناك صورة اشعة حديثة لمخه ويظهر بأن هناك قطاع كامل منه... -خامل كليًا ولا يوجد تفسير عن السبب |
Se subiu para o cérebro, pode explicar a afasia e a queda. | Open Subtitles | إن وصلت لمخه ستفسر احتباس الكلام و السقوط |
O meu marido morreu de cancro da tiróide, metastizado para o cérebro. | Open Subtitles | مات زوجي بسرطان الغدة الدرقية الذي انتشر لمخه |
O coração dele não está a bombear sangue suficiente para o cérebro. | Open Subtitles | قلبه لا يضخ دماءً كافية لمخه |
- Fez-lhe sangra o cérebro... - Espere. | Open Subtitles | لقد تسببت لمخه بأن ينزف |