| Bom, façam-no como um favor pessoal. Preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | حسناً، قوموا بها كصنيع، إنّي بحاجة لمساعدتكما |
| Ainda bem que chegaram. Preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | جيد، أنتما هنا، أحتاج لمساعدتكما |
| Preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكما. |
| E na primeira oportunidade que tenho para vos ajudar com o camião, sou arrogante com vocês. | Open Subtitles | وها انا من الفرصة الاولى التي تتاح لي لمساعدتكما مع اول شاحنة لكما قلبت الامر عليك |
| Eu sou uma conselheira local, e estou aqui para vos ajudar a atingir os vossos objetivos e para vos ajudar a conversar. | Open Subtitles | وأنا هنا فقط لمساعدتكما للوصول إلى أياً كانت الأهداف التي تريدون أن تصلوها و فقط لأساعدكما على التكلم معاً |
| - Obrigado pela vossa ajuda. | Open Subtitles | شكراً مجدداً لمساعدتكما |
| Eu farei o meu melhor para ajudar os dois. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي لمساعدتكما |
| E preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | و انا بحاجة لمساعدتكما. |
| Eu compreendo, mas preciso de saber se ela está em segurança, e preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | أنا أفهم الأمر لكني بحاجة لمعرفة أن (كلاير) بخير و أنا بحاجة لمساعدتكما |
| -Por favor, preciso da vossa ajuda. | Open Subtitles | -رجاءا. أنا بحاجة لمساعدتكما . |
| Vim aqui para vos ajudar. | Open Subtitles | جئت إلى هنا لمساعدتكما |
| Cala-te, Jay. Estou aqui para vos ajudar. | Open Subtitles | -اصمت، (جاي)، إنّي هنا لمساعدتكما |
| - Obrigado pela vossa ajuda. - Jesse e Chester. | Open Subtitles | ( شكرا لمساعدتكما ( جيسي ) و ( شستر |
| Agora, estou com a Rayna e quero ajudar os dois. | Open Subtitles | أنا في صف (راينا) الآن وأنا هنا لمساعدتكما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 