| Cumprimentamos a polícia e dizemos: "Obrigado pela ajuda"? | Open Subtitles | تصافحْ مَع الشرطة ورأي "شكراً لمساعدتِكَ"؟ |
| Obrigado pela ajuda! | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ |
| Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ |
| Agradecer-lhe pela sua ajuda e por ser directa para comigo. | Open Subtitles | أُريدُ شكرك لمساعدتِكَ ولأنك كنت صادقة مَعي |
| Obrigado pela sua ajuda. Eu vou indo. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ |
| - Obrigada pela tua ajuda. | Open Subtitles | يا. شكراً لمساعدتِكَ. |
| - Obrigado pela ajuda, Mr. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ. رائع .. |
| Obrigadinha pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ. |
| - Obrigado pela ajuda. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ. المخبر، |
| Obrigado pela ajuda com a mulher do Harry Tang. | Open Subtitles | "شكراً لمساعدتِكَ مَع زوجة "هاري |
| Queria agradecer-lhe pela sua ajuda. | Open Subtitles | أُريدُ إلى شكراً لكم لمساعدتِكَ. |
| Obrigado pela sua ajuda. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتِكَ. |
| - Obrigado pela sua ajuda. | Open Subtitles | الموافقة. شكراً لمساعدتِكَ. |
| - Muito obrigada pela sua ajuda. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لمساعدتِكَ. |
| Meredith. Obrigada pela tua ajuda hoje de manhã. | Open Subtitles | (ميريديث) شكراً لمساعدتِكَ هذا الصباحِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 