"لمصاصين" - Translation from Arabic to Portuguese

• vampiros

Para muitos vampiros, a Caçadora era motivo de medo e desespero.
بالنسبة لمصاصين الدماء المبيدة كانت موضوعاً يشمل العرق البارد والهمسات المرتعبة

Tenho de descobrir tudo sobre um ninho de vampiros no centro da cidade.
أحتاج منك أن تجد لي كل ما تستطيع عن وكر لمصاصين الدماء في أقصي المدينة

Parece que elas pagavam para os vampiros as morderem.
الأمر يبدو وكأنهم يدفعون لمصاصين الدماء لعضوهم

Era suposto encontrarmo-nos com o Riley para matar uns quantos vampiros.
كان من المفترض أن نذهب مع رايلي للقضاء علي وكر لمصاصين الدماء محتجزين في مقبرة

Montes de corpos quentes para vampiros esfomeados.
الكثيرمنالبشرالدافئين، لمصاصين الدماء الجياع.

Talvez os vampiros existam, mas sejam apenas diferentes da ideia que sempre fizemos deles.
ربما يكون هنالك وجود لمصاصين الدماء. ربما هم مُختلفين عن الماهية التى تصورناهم بها.

Não to vai entregar, especialmente se puder fazer mal aos vampiros.
لن يسلّمها ، طالما أنها مؤذية لمصاصين الدماء.

Tens aquelas armas engenhosas contra vampiros no carro?
أتبقي على الأسلحة الماكرة المضادة لمصاصين الدماء تلك.

Quero saber se foram vampiros.
أنا فقط أريد معرفة إذا كان هناك هجوم لمصاصين الدماء وإذا كان كذلك .

O lar de origem da antiga cultura dos vampiros.
مهد الحضارة الأصلية لمصاصين الدماء

O que quer dizer que as tréguas que permitiram aos vampiros e lobisomens coexistir pacificamente em The Gates por mais de uma década foram quebradas.
وهو مايعني أن الهدنة التي تسمح لمصاصين الدماء والمذؤوبين ... للتعايش بسلام داخل البوابات لأكثر من عقد .مكسوره

Porque vampiros não existem.
لأنه لا وجود لمصاصين الدماء

- Isto é o que acontece aos vampiros?
-أهذا ماحدث لمصاصين الدماء ؟ ؟ -صحيح

É específico dos vampiros?
هل هذه خاصه لمصاصين الدماء؟

Algumas pessoas meditam, eu tornei-me caçador de vampiros. Semirreformado.
-أما أنا فأصبحت صيّاداً لمصاصين الدماء .

Caçar vampiros, claro.
صيدها لمصاصين الدماء بالطبع.

Tenho dúvidas quanto ao seu plano para os vampiros.
-لديّ أهتمام بخطط كم لمصاصين الدماء .