Pareceu-me que eras tu, mas fiquei ofuscado pelo brilho do distintivo. | Open Subtitles | كما تعلم .. لقد ظننت أنه أنت ولكني عُميت بسبب لمعة شارة المحققين |
Esse guru era bonito, tinha um belo brilho nos olhos, uma bela ruga no rabo. | Open Subtitles | وذلك المعلم الروحي كما تعلمين وسيم ولديه لمعة في عينية ومؤخرة جميلة |
Bem, não posso evitá-lo. É um brilho involuntário. | Open Subtitles | حسناً، لايمكني منعها، إنها لمعة غير إرادية |
E tem brilho nos lábios. | Open Subtitles | ولديها لمعة على شفتبها هممم |
- Um brilho da Costa Leste. | Open Subtitles | لديك لمعة ساحلية |
Para dar brilho. | Open Subtitles | لإضفاء لمعة. |
Um brilho dourado? | Open Subtitles | لمعة القهوة؟ |