"لمعرفة من هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber quem ele é
• para saber que é
• descobrir quem é
• para saber quem é

Para conseguires isto, precisas de saber quem ele é.
بأنّ يمكنك أن تكون صديقه. والآن لتعمل ذلك، تحتاج لمعرفة من هو.

Precisamos de saber quem ele é e como Vince Nelson o conheceu.
نحن بحاجة لمعرفة من هو وكيف فينس نيلسون عرفوه.

Mas ainda precisamos saber quem ele é.
ولكننا مازلنا بحاجة لمعرفة من هو

Há tempo suficiente para saber que é melhor caçar em grupos.
لمدة طويلة بما فيه الكفاية لمعرفة من هو الأمهر في مطاردة المعلبات

Não preciso de ver "Graxa 2", para saber que é "Graxa 2."
لا يجب على مشاهدة ْ(جريس 2)ْ لمعرفة من هو ْ(جريس 2)ْ

Confiei-te uma tarefa simples, descobrir quem é o novo visitante... e aproveitaste para conversar com a tua irmã.
سأرسلك في مهمة بسيطة لمعرفة من هو زائرنا الجديد وعليك أن تتوقف عن الثرثرة مع أختك

Precisamos de descobrir quem é este espião e o que procura.
نحن بحاجة لمعرفة من هو هذا الجاسوس ومالشيء الذي يسعى خلفه

Está preparado para saber quem é o pai biológico?
"هل أنت مستعد لمعرفة من هو والدك الحقيقي؟"

Mais um motivo para saber quem é este sujeito e o que quer.
وهذا من الأسباب لمعرفة من هو هذا الرجل وماذا يريد لانه شئنا أم أبينا

Consegues... descobrir quem é?
هل يمكنك مسح لنا لمعرفة من هو من؟

Precisamos de descobrir quem é ele.
نحن بحاجة لمعرفة من هو

E estou a fazer tudo o que posso para saber quem é o Aleister.
واقوم بكل شيء بحدود قوتي لمعرفة من هو اليستر

"A" mandou uma carta ao meu pai para ele me apanhar com o Ezra e agora a minha mãe está curiosa para saber quem é "A".
بعثت (اي) رسالة إلى أبي محاولةً جعل أبي يضبطنا أنا و (إزرا) و الآن أمي تسعى لمعرفة من هو (اي)