"لمقاس" - Translation from Arabic to Portuguese

• tamanho

É como o tamanho do sutiã da sua mulher.
ـ إنها مثل حفظك لمقاس حمالة صدر زوجتك

Pelo tamanho da larva de varejeira, - a morte ocorreu há 3 dias. - Óptimo!
نظراً لمقاس من هذه اليرقات، أقول أنّ ضحيّتنا مات قبل ثلاثة أيام.

As luvas são de tamanho extra-grande, o tamanho do réu.
القفّازات كان حجمها كبير، مناسب لمقاس المتّهم.

Então quando for a hora de mudar para um tamanho maior,
وعندما يحين الوقت للانتقال لمقاس اكبر

É condizente com o tamanho dos pés da vítima.
ثمانيه هذا ملائم لمقاس قدم الضحيه

O único tamanho extra extra grande vendido este mês foi ontem à noite.
[Door Closes, Bell Jingles] المبيع الوحيد لمقاس xxl خلال الشهر الفائت كان ليلة البارحة.

Acontece que 6 mulheres compraram um sutiã idêntico no tamanho e modelo da nossa arma do crime da mesma loja "Desejos Carnais".
اتّضح أنّ ستّ نساء اشترين صدريّة "سولتورا" مُطابقة لمقاس ونموذج سلاح الجريمة من متجر (كارنال ديسايرس) لملابس النساء الداخليّة في حي "ابير إيست سايد".