"لمهاراتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• teus talentos
• tuas capacidades
• as tuas habilidades

Nem nós precisávamos dos teus talentos de ladrão de carros.
بقدر حول أحتياجنا لمهاراتك بسرقت سيارة

Preciso dos teus talentos.
لأني بحاجة لمهاراتك

Claramente, o tempo que passaste preso fez muito pelas tuas capacidades literárias, mas isto tem de acabar.
4 الخزانة في وقتك بالطبع رائعة اشياء فعل الحرفية لمهاراتك للتوقف يحتاج هذا لكن

Tenho de admitir, que queria gozar com as tuas capacidades de co-piloto
يجب أن أقول ذلك،على الرغم من أنني أريد أن أسخر منك لمهاراتك الميؤوس منها كمساعد سائق

Na verdade, o meu compromisso, é que encontres uma nova saída para as tuas habilidades em Miami,
إخلاصي،في الحقيقة هو أن تجد مخرجا جديدا لمهاراتك هنا في ميامي

- No momento, as tuas habilidades são requeridas no laboratório 7 com o projecto de ar de lítio.
حالياً نحتاج لمهاراتك في المختبر رقم سبعة في مشروعنا الجوي بالليثيوم

Pelas tuas capacidades, és ou eras agente secreta.
بالنسبة لمهاراتك .. أنتي الان أو سابقا.. عميلة مخابرات

Onde estão as tuas capacidades de delegação?
ماذا حدث لمهاراتك التفويضية؟

as tuas habilidades seriam valiosas aqui.
ستكون لمهاراتك قيمتها هنا.