Disse à Monica que tinha mandado os convites de casamento há semanas. | Open Subtitles | لقد قلت لمونيكا أنني سأرسل دعوات حفل الزفاف منذ أسابيع ماضية |
Somos muito mais chegados à Monica e ao Chandler. | Open Subtitles | ايمي، انظر، نحن أقرب الكثير لمونيكا وتشاندلر. |
Vais ter de dizer à Monica que não queres ter um filho agora? | Open Subtitles | إذن عليك أن تقول لمونيكا إنّك لا تريد إنجاب طفل الآن؟ |
Achas que há alguém melhor para a Monica do que eu? | Open Subtitles | لا أعتقد أن هناك شخص ما أكثر ملاءمة لمونيكا من لي؟ |
Não é por parte dele, mas sim da Monica Eton. | Open Subtitles | انها ليست عنه أنها لمونيكا إيتن |
Não, mas o reverendo "Dor-de-Corno pela Monica" ligou... | Open Subtitles | لا، ولكن "مقرن لمونيكا" وزير يطلق... |
Eu sei o que disseste à Monica sobre a Jessica não saber. | Open Subtitles | نعم , أنا أعلم ما قلته لمونيكا حول جيسيكا بأنها لا تعلم |
Assim, gostaria de erguer a minha taca à Monica e ao Chandler e à bela aventura em que estão prestes a embarcar juntos. | Open Subtitles | لذا أود أن رفع لي الزجاج... ... لمونيكا وتشاندلر... ... ومغامرة جميلة أنها هم على وشك الشروع معا. |
Não mostres à Monica. | Open Subtitles | لا تظهر هذه لمونيكا. |
O Richard disse à Monica que quer casar com ela. | Open Subtitles | ريتشارد راح لمونيكا وإتقدملها |
É o meu presente de boas-vindas para a Monica e o Chandler. | Open Subtitles | أوه، هو بلدي هووسورمينغ الحاضر لمونيكا وتشاندلر. |
Vou ganhar o dinheiro que eu e a Monica precisamos e ficarei bem. | Open Subtitles | سأحصل لمونيكا المال الذي نحتاج وسأكون بخير |
E pelos danos de quando o Jared me obrigou a ser amiga da Monica. | Open Subtitles | والاضرار عندما تحرش "جاريد" بى جنسيا حتى يصبح صديقا لمونيكا |
Tem uma foto da Monica nua! | Open Subtitles | لديه صورة لمونيكا وهي عارية |