"لمُسَاعَدَتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me ajudar
• me ajudes

As crianças nada significam para mim. Foram postas aqui para me ajudar.
لا يَعْني الأطفالُ لي شيئا هم وُضِعوا هنا لمُسَاعَدَتي

Preciso de alguém para me ajudar a recarrregar, e os outros para ficarem de olho.
أَحتاجُ شخص ما لمُسَاعَدَتي لأُعيدُ التحميل، الآخرون للتَحذير.

Foi quem eu contratei para me ajudar a encontar o meu irmão.
هو الرجلُ إستأجرتُ... لمُسَاعَدَتي جِدْ أَخَّي.

Forculus, se fores o deus certo para esta situação, peço-te que me ajudes.
فوركولوس إذا انت الرب الصحيح للعملِ هنا، أَدْعوك لمُسَاعَدَتي.

Preciso que me ajudes a concentrar-me.
أَحتاجُك لمُسَاعَدَتي أُركّزُ.

Preciso que me ajudes.
أَحتاجُك لمُسَاعَدَتي.

Avaliei a situação, como que me é habitual calma, descontraída, reflectidamente... telefonei ao Luke para me ajudar a encontrá-la.
لذا قيّمتُ الحالةَ كعادتى بالهدوء، إسلوب جيد... وبعد ذلك دَعوتُ لوك لمُسَاعَدَتي فى تعقبها.

Por isso, o único que resta para me ajudar és tu.
لذا الوحيد تَركَ لمُسَاعَدَتي أنت.

Como pode ver, estou a redecorar a casa... e há semanas que a chateava para me ajudar com uns padrões.
كما ترى، أَنا في عملية التَجديد... وأنا كُنْتُ أُقلقُها لأسابيعِ لمُسَاعَدَتي بالبعض مِنْ الأنماطِ.

Para me ajudar a passar por tudo isto.
لمُسَاعَدَتي فى كل ذلك

Ele fez isso para me ajudar.
هو فعلَ ذلك لمُسَاعَدَتي.