"لمْ أكن أعرف حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu nem sabia

Eu nem sabia que ele apanhou essa maldita bracelete até ler sobre isso nos jornais.
لمْ أكن أعرف حتى أنّه سرق ذلك السوار اللعين حتى قرأتُ عنه في الصحف.

Eu nem sabia que a arma estava carregada.
أقصد، لمْ أكن أعرف حتى أنّ المُسدّس محشو بالرصاص.

Eu nem sabia quem era este homem.
لمْ أكن أعرف حتى من يكون ذلك الرجل.