"لمْ يأتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• não veio
• não apareceu

Eu sabia que havia algo de errado quando ele não veio ao ensaio.
علمتُ أنّ هُناك خطب ما به عندما لمْ يأتِ للبروفة اليوم.

Ele não veio dela, então recorri ao ADN.
لمْ يأتِ منها، لذا فحصتُ الحمض النووي.

Ross, o nosso VP não veio aqui para ouvir estatísticas.
روس)، نائب الرئيس لمْ يأتِ إلى هنا للإستماع إلى الإحصائيّات الجافة.

Devia ter trabalhado ontem, mas não apareceu.
كان مُقرّراً أن يعمل الليلة الماضية ، لكنّه لمْ يأتِ.

Ele não apareceu, na escola hoje.
-كلاّ، لمْ يأتِ للمدرسة اليوم .

Bem, o Cooke não apareceu.
حسنٌ... (كوك) لمْ يأتِ

Uma profecia diz que o Henry será a sua desgraça. não veio aqui para protegê-lo, mas para matá-lo.
ثمّة نبوءة تقول أنّ (هنري) سيكون إلغاءً له، لمْ يأتِ ليحميه بل ليقتله

não veio de um caucasiano.
-إنّه لمْ يأتِ من قوقازي .