"لمْ يظهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• não apareceu
• não aparecer

não apareceu nada no teste toxicológico inicial.
لمْ يظهر شيء في التحليل التهميدي للسموم.

Sai do organismo rapidamente... por isso não apareceu nos testes toxicológicos.
يختفي بسرعة من الجسد، لهذا السبب لمْ يظهر في تحليل السموم.

Por que não apareceu morto ainda?
ذاكليسمنطقيّاً، لِمَ لمْ يظهر ميتاً بعد ؟

Imagine como estou desapontado por ele não aparecer.
تخيّل خيبة أملي، ذو البدلة لمْ يظهر.

E se o Nigel Wyndham não aparecer também? Ele vai estar cá.
-أجل، لكن ماذا إذا لمْ يظهر (نايجل ويندهام)؟

Na busca da impressão digital, não apareceu nada na base de dados federal.
عندما فحصنا البصمات، لمْ يظهر شيء في قاعدة البيانات الفيدراليّة.

Não viste que o meu filho ainda não apareceu.
طفلي حتى لمْ يظهر بعد.

Portanto, ele não apareceu no lago.
إذن هُو لمْ يظهر في البُحيرة.

E se o assassino não aparecer?
-ماذا إذا لمْ يظهر القاتل؟